Press Release

新規リソースでNPE2012参加がよりスムーズで実りあるものに&

SPIと米国政府の支援により、「国際貿易の交差点」で開催される大規模プラスチック見本市への参加プロセスが簡素化  

2011年11月1日、米国ワシントンDC：SPI（3年に一度のNPEを主催するThe Plastics Industry Trade Association＝米国プラスチック工業協会）は本日、来年度最大のプラスチック見本市となるNPE2012への各国からの参加者に最大限のメリットを享受してもらえるよう、ウェブサイト www.npe.org 上で有用な各種リソースの提供を開始したと発表しました。 

2012年4月1日から5日にかけ米国フロリダ州オーランドで開催予定のNPE2012には、世界100ヶ国超からプラスチック専門家が訪れる見込みです。そうした各国からの参加者のために www.npe.org では登録受付を開始すると同時に、同サイト内に設けられた各国語ページではNPE2012に関する情報、代表団関連情報、ビザ取得要件のほか、関連する政府諸機関へのリンクも提供しています。  

また、SPIではOrange County Convention Center （オレンジ・カウンティ・コンベンション・センター、通称OCCC）内のInternational Trade Center（インターナショナル・トレード・センター）など、各国からの参加者がNPE2012開催期間中に利用できる各種リソースも準備中です。  

SPI見本市およびカンファレンス担当シニア・バイスプレジデントのジーン・サンダース氏は次のように語っています。「NPEに世界中から参加者が集まる理由は、このイベントが最新技術を見せるショーであり、国際貿易の交差点――出展企業やカンファレンス主催者や出席者が世界中から集まる場所――で開催されるからです。NPE2012は、巨大な南北アメリカ市場、すなわち、プラスチックの年間出荷高が優に5千億米ドルを超えるカナダからチリまでの広大な地域でサプライヤーや顧客や提携先を見つけたいと望む企業にとり、またとない機会となることでしょう。」 

NPEは過去40年間シカゴで開催されてきましたが、新開催地のオーランドは特に中南米からの参加者にとって素晴らしい機会になるとして、サンダース氏は次のように述べています。「オーランドは中南米諸国から比較的近距離にあり、フロリダは旅行先としても人気が高く、ブラジルとメキシコの大規模なプラスチック産業は現在活況を呈していますので、中南米からの参加者は記録的な数になることでしょう。」 

www.npe.org の各国語ページが提供する有用情報とリンク  

NPE2012のウェブサイトを開き、[Attend]、[International] の順にクリックすると、次のような情報を英語と各国語（日本語を含む）で見ることができます。 

• 米国ビザ　 米国入国に際してビザが必要となるのはどのような場合か、ビザ申請手続き、所要日数、費用、書類、SPIからの招待状、米国大使館/総領事館での面接などのトピックについて、各国共通および国別の情報を提供しています。SPIでは、米国ビザが必要な場合はNPE2012への参加に間に合うよう早めに申請手続きを開始するように勧めています。 
• 各国からの代表団　各国の米国大使館/総領事館にはU.S. Commercial Service（米国通商代表部）の職員が在勤しており、NPE2012に出席する代表団を組織しています。代表団に参加すると、登録料のディスカウント、団体旅行プラン、ビザ取得に関するガイダンス、通訳、見込みサプライヤー/取引先/提携先とのアポイント設定、会場での会議室利用など数々の特典が受けられます。NPE2009においては、米国通商代表部は25ヶ国から32の代表団を招致しました。 
• NPE2012のInternational Trade Center（インターナショナル・トレードセンター）　SPIでは、この充実した施設をOCCC West Building（ウエスト・ビルディング）内のWF 1およびWF 2に設置する予定です。 このセンターは、世界各国からのビジター向けの特別サービスや設備に加え、米国と諸国間の貿易を促進するための各種プログラムを提供することになります。センターには、米国通商代表部の専門家、各国語に堪能な通訳者、NPE2012出展企業や製品に関する質問に答えるSPI職員などのスタッフのほか、オーランドや市内のアトラクションに関する質問に答えるコンシェルジュも配備されます。 
• 最新NPE2012関連ニュースのアーカイブ 　NPE2012に関するすべてのプレスリリース（速報）が、英語、日本語、韓国語、中国語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語で提供されます。 
• オーランド情報　www.npe.org の [Orlando] のセクションではオーランドのアトラクションやNPE2012参加者に提供されるディスカウントなどの情報を提供しています。また、 www.visitorlando.com でも、オーランドに関する豊富な情報を英語のほか7ヶ国語（日本語を含む）で提供しています。  

### 

NPE2012国際プラスチック見本市は、2012年4月1日（日曜）から5日（木曜）まで、米国フロリダ州オーランドのOrange County Convention Center（オレンジ・カウンティ・コンベンション・センター）で開催されます。各イベントが記載された全体スケジュールは www.npe.orgをご覧ください。NPEは、SPI （The Plastics Industry Trade Association＝米国プラスチック工業協会）が100%出資・主催する見本市です。  

1937年に創設されたSPIは、米国の製造業界で第3位の規模を誇るプラスチック業界を代表する協会です。SPIの会員企業は、加工処理業、機械・器具製造業、原材料供給業など、プラスチック業界のサプライチェーン全体を代表しています。米国のプラスチック業界は全体で110万人を雇用しており、年間出荷高はほぼ3,790億ドルに上ります。www.plasticsindustry.orgをご覧ください。